SFX: The sound of a motor sputtering from time to time.

Man: You are a passenger in a taxi. You are lost in thought. The countryside passes by, but you don't notice. The ride lasts an hour. The taxi stops. The driver doesn't ask you for any money. Not a penny.

(Slight pause)

In return, you are in Marne, France in September 1914. And the price to pay is higher than the amount on the meter.

SFX: Sounds of war in the distance and then the shriek of a shell falling closer, followed by an enormous explosion.

VO: Museum of the Great War, Pays de Meaux. Experience what nobody should have ever experienced. More information at museedelagrandeguerre.eu

Bruit de moteur qui pétarade un peu par moment. Voix masculine, grave et sobre : 'Vous êtes le passager d'un taxi. Vous avez l'esprit ailleurs. Le paysage, peu importe. Le trajet dure une heure. Le taxi
finit par s'arrêter. Et le chauffeur ne vous réclame rien. Pas un sou. La contrepartie, c'est que vous êtes sur la Marne, en septembre 1914. Et que le prix à payer dépasse largement la somme inscrite au
compteur'. On entend le bruit de la guerre au loin, puis, plus près, un sifflement d'obus suivi d'une énorme explosion. V-O : 'Musée de la Grande Guerre du Pays de Meaux. Découvrez ce qu'aucun
homme n'aurait jamais dû connaître. Plus d'infos sur museedelagrandeguerre.eu'