(The boy suddenly starts speaking English, imitating Hannibal Lecter in Silence of the lambs)
Boy: Good evening, Clarice.
Mom: Uh...can I have a word with your brother..?
Boy: I ate his liver with some fava beans and a nice chianti.
Mom: Turn off the TV right away, honey, and go get your brother!
(The boy then imitates Lecter's liver-eating sounds)
Boy: Fssthsfssthsfssths...
Voiceover interrupts:
An experience from last year's school holiday shows that you should provide suitable entertainment for the youngest ones as well. Switch to RiksPakken and get the RiksTV Junior app for iPad included. Order at rikstv.no or call 09595
Script In Orginal Langauge
«SILENCE OF THE LAMBS»
En hustelefon ringer, en liten gutt svarer: Gutt: Hallo?
Mamma: Hei, vennen min, det er mamma!
Mamma: Hei, vennen min, det er mamma!
Gutten begynner plutselig a? snakke engelsk, han imiterer Hannibal Lecter i Silence of the lambs
Gutt: Good evening, Clarice.
Mamma: Eh...kan jeg fa? snakke med broren din littegrann?
Gutt: I ate his liver with some fava beans and a nice chianti.
Mom: Skru av TV'n med en gang, vennen min, og hent broren din! Gutten imiterer Lecters lever-spiselyd:
Gutt: Fssthsfssthsfssths...
Voiceover avbryter:
En erfaring fra skoleferien i fjor viser at du bør skaffe underholdning som passer for de minste ogsa?. Bytt til RiksPakken og fa? RiksTV Junior til iPad inkludert i abonnementet. Bestill pa? rikstv.no eller ring 09595.