Radio Script
A07/7 00010 POLAND
Title: EMERGENCY CALL
Advertiser: CITROEN
Product/Service CITROEN CONNECT BOX
Script In English:
SFX: Incoming call.

Emergency call through the speakers.

FV: Emergency assistance – how can I help you?

MV: Hello... I was in a car crash... I need an ambulance! Please, please hurry...

FV: Where are you, sir?

MV: On the M1...

FV: Where exactly?

MV: … 2 kilometres south of the Allandale offramp – close to the river.

FV: How many people hurt, sir?

MV: Just one. I was driving alone.

FV: There’s an ambulance on its way sir. It’ll be there in a few minutes. Please try not to move.

MV: That won’t be a problem. I’m unconscious.

ANNCR: Citroën Connect Box automatically sends all relevant information to the emergency services, to get help to you immediately.

MUSIC

VO: Citroen.
Script In Orginal Langauge
SFX: Odglos oczekiwania na polaczenie.
Nastepnie slyszymy rozmowe z charakterystycznym poglosem.
Profesjonalny, rzeczowy g?os dyspozytorki pogotowia konrastuje z emocjonalnymi,
szybkimi i urywanymi wypowiedziami zdzwoniacego mezczyzny.


FV: Pogotowie ratunkowe...

MV: Halo... Mia?em wypadek… Potrzebna pomoc… szybko…

FV: Miejsce wypadku?

MV: M1... Trasa Zwierzyniec - Kaczorki.

FV: Potrafi pan okreslic dokladniej?

MV: Dwunasty kilometr... 100 metrów przed wyjazdem
z lasu... obok parkingu.

FV: Ile jest osob poszkodowanych?

MV: Jedna. Jechalem sam.

FV: Karetka jest juz w drodze. Bedzie za kilka minut. Prosze starac si? jak najmniej ruszac.

MV: Nie ma obawy. Jestem nieprzytomny.

Lektor: Citroen Connect Box automatycznie przekazuje istotne informacje s?u?bom ratunkowym.
Dzi?ki temu kierowca zyskuje natychmiastowa pomoc w kazdej sytuacji.

SFX: Jingiel.

Citroen.
Close