2021 Print & Publishing

#BORNEQUAL – MUTILATION

Title#BORNEQUAL – MUTILATION
BrandTERRE DES FEMMES
Product/Service40 YEARS CAMPAIGN
Category A06. Not-for-profit / Charity / Government
Entrant TBWA\ SWITZERLAND Zurich, SWITZERLAND
Idea Creation TBWA\ SWITZERLAND Zurich, SWITZERLAND
Media Placement TBWA\ SWITZERLAND Zurich, SWITZERLAND
Additional Company ARTBOX Amsterdam, THE NETHERLANDS
Additional Company 2 MOKOH MUSIC Berlin, GERMANY
Credits
Name Company Position
Isabelle Benz TBWA\Switzerland AG Art Director
Lisa Bolte TBWA\Switzerland Copywriter
Angelo Sciullo TBWA\Switzerland AG Creative Director
Manuel Wenzel TBWA Switzerland AG Executive Creative Director
Nadja Stickl TBWA\Switzerland AG Group Account Director
Stephan Moritz MOKOH Music Berlin Executive Producer
Tobi Vogel MOKOH Music Berlin Music Composer
Jurg Neve KATANÁNGA Director
Geert Jansen Artbox Executive Producer
Sonja Dam Artbox Project Manager
Markus Driessen Artbox Design
Kees Sparnaaij Artbox Animation

Cultural / Context information for the jury

Terre des Femmes Germany is one of the very first female rights NGOs in the world. And they celebrate their 40th anniversary in 2021. With this campaign we took a conceptionally overarching approach on the absurdity of the still existing global injustice women face globally. And played it on TV and Online-Video, did DOOHs, Print ADs Posters and a lot of social media.

Translation. Provide a full English translation of any text.

the meaning of two X chromosomes. Biologically The standard formation of a female organism. Socially A 20% lower salary. Becoming one of 1 million victims of rape each year. Worse opportunities in the job market. Becoming one of 30% of violent partnerships worldwide. Becoming one of 72% of victims of detected human trafficking. Not being born at all in many countries. Possible forced prostitution. Being one of the girls married off every 28 minutes before they are of age. The risk of being a victim of one of 137 femicides every day. Not being accepted in the online gaming scene. Being one of 200 million girls with mutilated genitals. No legal right to abortions, depending on where they live. Since 1981 we have made sure that an X chromosome does not ruin your life. XX #bornequal